Kiam Harmony Online Shop » Spie∟uhren » Spieldose | Bruder Jakob - Frère Jaques

Spieldose | Bruder Jakob - Frère Jaques

Art.Nr.:: M-SpD-GO-60725
Lieferzeit:: ca. 3 bis 6 Tage (Ausland abweichend)
Lagerbestand:: 2 x
Altersempfehlung:: 1+
Hersteller:: Goki
Herkunft:: Deutschland
Material:: Metall
Spezifik:: kleine Kinder können diese Spieldosen besser drehen
Melodie ♫ Lied:: Bruder Jakob | Frère Jaques
Motiv:: Fahrzeuge

12,00 EUR*

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Auf den Merkzettel

Frage zum Produkt

Beschreibung

Musikspieldose - Musik-Drehdose aus Metall

Noch aus Großeltern's Zeiten. Durch das Drehen an der Kurbel ertönt aus der Metalldose die Melodie von "Bruder Jakob".
Für Kinder und Erwachsene ab 1 Jahr.

Motiv Fahrzeuge | Melodie: Bruder Jakob Frère Jaques

„Bruder Jakob“ – ein Lied, das Generationen gesungen haben und das Kinder auch heute noch lieben. Einfach mal wieder gemeinsam singen, wenn die Familie unterwegs ist. Die Illustratorin dieser traditionellen Metallspieldose hat sich bei ihrer wunderschönen, kindgerechten Zeichnung offensichtlich erfolgreich von diesem Gedanken inspirieren lassen.

aus Deutschland
Höhe : 10,5 cm
∅ : 8 cm
Metall

Musikinstrumente sind kein Spielzeug! Benutzung nur unter Aufsicht eines Erwachsenen!
Hier gibt es weitere Spieluhren und Musikspieldosen

Information Produktsicherheit
Warnhinweise Vor Gebrauch alle Verpackungsmaterialien entfernen. Hinweise aufbewahren.
Gollnest & Kiesel GmbH & Co. KG, Hauptstraße 13 - 16 21514 Güster, info@goki.eu
Achtung: Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Ältere Kinder bitte beaufsichtigen. Vorsicht vor Verschlucken von Kleinteilen, Strangulation, Materialallergien, scharfen Kanten und Spitzen! Keine Haftung bei unsachgemäßem Gebrauch.
Pflege: Starke Temperaturschwankungen, Feuchtigkeit und direktes Sonnenlicht können die Lebensdauer beeinträchtigen. Bitte bei ausgewogener Luftfeuchtigkeit lagern, um Materialveränderungen, Schimmel und Korrosion verhindern. Verschmutzungen mit einem nebelfeuchten Tuch entfernen. Nach Reinigung und jedem Gebrauch trocknen.
Entsorgung: Bitte bei der Abfallentsorgungsstelle vor Ort über die umweltgerechte Entsorgung informieren!

Text

Die Übersetzungen des Textes in andere Sprachen – auch die ins Deutsche – sind oft sinnentstellend. Der französische Originaltext handelt von einem Mönch, der Nachtwache hat und zum Nachtgebet (der Matutin) hätte läuten müssen, der aber eingeschlafen ist, das Läuten verpasst hat und nun von jemandem geweckt wird.

Wörtliche Übersetzung aus dem Französischen:

Bruder Jakob, Bruder Jakob,
Schlafen Sie? Schlafen Sie?
Läuten Sie zur Frühmette, läuten Sie zur Frühmette,
Bim bam bum, bim bam bum!

Produktbewertung

Überprüft wird die Echtheit von Kundenbewertungen anhand real getätigter Bestellungen. Neue Gast-Bewertungen sind nicht möglich.

Leider sind noch keine Bewertungen vorhanden. Seien Sie der Erste, der das Produkt bewertet.